2008 | מברלין לבן שמן בתיבת נח

2008 | מברלין לבן שמן בתיבת נח

במוזאון לאמנות תיאטרון הבובות הוצגו בובות מוט שטוחות מצוירות בחן וברגישות ומזכירות בעיצובן את הציורים המצריים ובובות כפפה. בנוסף הוצגו סקיצות, ספר המחזות האוריגינלי, ספר הטקסט והמוסיקה של האופרה 'דוד וגלית'. הבובות מתוך ההצגות: 'שלמה המלך ומלכת שבא', 'יוסף ואחיו' ו'דוד וגלית'.

קטה ואלברט ברקטה בר לבית פריער נולדה ב-1885 בשטטין. למדה גננות, ציור ומלאכת יד במינכן ובויימאר. ב-1917 נישאה לאלברט בר ויחד הקימו את ביתם בברלין. בנעוריהם היו חברים באגודת 'בלאו וויס' אירגון סטודנטים ציוני. הבית היה מרכז חברתי ציוני בו נערכו פגישות, חגיגות והרצאות. הזוג בר למד עברית, יצר קשרים עם מנהיגי תנועת הפועלים בארץ ישראל והיה פעיל בקהילה היהודית בברלין. קטה, אמנית במקצועה, יצרה בובות תיאטרון על פי דמויות מהמקרא. אלברט כתב את המחזות התנ"כיים בחרוזים ויחד הופיעו בפני ילדים בימי הולדת ובאירועים בקהילה היהודית.

המחזות נשענים על סיפורי התורה ואגדות המלך שלמה. הם מצטיינים בשפה גבוהה, בעיקר לדמויות המרכזיות והמלכותיות. על מנת להחיות את המחזות הוכנסו דמויות משניות. כמו: טי, משרתו של יוסף, עוג מלך הבשן ב'תיבת נח', קיש וריצפה במחזה : 'גן הקסמים של שלמה המלך'  ושמעון הרופא ב'שלמה המלך ומלכת שבא' - בובה המעוצבת כקוסם. בפיהם הושמו טקסטים היתוליים, כדי לקרב את הדמויות לקהל הצופים.

סקיצות לבובות. שלמה המלך ומלכת שבא. קטה בר.בשנת 1933 עלו בני הזוג ארצה והתיישבו בחיפה יחד עם ילדיהם גבריאל ורחל. ב-1935 בנו את ביתם בקרית ביאליק. קטה לימדה אמנות במקומות רבים, בהם כפר הנוער בן שמן, בתי הספר בקריות ואחר כך בקיבוץ כברי – שם היה ביתה לאחר פטירתו של אלברט בשנת 1972. תלמידיה  הרבים זוכרים אותה כמורה מופלאה לאמנות. 

לאופרה 'דוד וגלית' קטה בר עיצבה את הבובות גם כבובות כפפה מגולפות בעץ. את ההמוסיקה הלחין קראל שלמון בשנת 1952. עקבותיהן של הבובות מתוך המחזות 'גן הקסמים של שלמה המלך' ו'תיבת נח' – נעלמו.

 

 

צפו בביצוע המיוחד של מערכה מתוך האופרה 'דוד וגלית' שהופק בבכורה עולמית עבור פתיחת התערוכה



הבובות הדו-מימדיות של קטה בר"משחקי הבובות ע"פ סיפורי התנ"ך נוצרו בשנות העשרים של המאה כעבודה משותפת של בעלי אלברט, שכתב את המילים בחרוזים עליזים מלאי חוכמה – ושלי בעיצוב הבובות מחומרים שונים ולפי שיטות שונות. את הרקע לרעיון אפשר לראות מחד בביתנו – בית ציוני – שלמדו בו עברית, יהדות ותנ"ך, מאידך גיסא – בהתעוררות כל שטחי התרבות בעיר ברלין, שם גרנו אחרי מלחמת העולם הראשונה. הייתה זו תקופה פורייה בכל תחומי האמנות: התיאטרון, הציור והפיסול (בסגנון האקספרסיוניסטי).עולם תרבות זה השפיע על היצירה במסגרות שונות: תנועות הנוער, המשפחה ומסיבות חגים של חוגים שונים. תחילה יצרנו את תיאטרון הבובות לפי סיפורי התנ"ך בשביל ילדינו. מאוחר יותר עשיתי לפי דגם הבובות האלו סדרות רבות, והמשחקים הוצגו בחוגים יותר רחבים בחו"ל וגם בארץ" 
קטה בר. מרס 1983
 


תערוכה שניה בסדרת 'הגירת הבובות' | אוצרת: מירי פארי | עיצוב תערוכה: דורה אשד | פתיחת התערוכה: מרץ 2008
ערב פתיחת התערוכה כלל דברים מפי נטע דרור - נינתה של קטה ואלברט בר | 'דוד וגלית'  - בכורה עולמית למערכה מתוך האופרה הזעירה לבובות ולזמרים. טקסט: אלברט בר, נוסח עברי: אפריים דרור, מוסיקה: קראל שלמון, עיצוב הבובות: קטה בר, בימוי: מירי פארי, בניית העתקי הבובות: לי צבר. הפעלה: לי צבר וניר טל, זמרים: גיא מנהיים- בריטון, אלכסנדרה שבת- מצו סופרן, איתן שמיצור- פסנתרן. עוזרת במאי: ליאורה שוקרון | קטעים מתוך ההצגה 'אם כל חי' - פנטומימה בובות ווידאו. כתיבה, בימוי משחק: אנה ולסוב. מוסיקה: יפים גלמן. בובות: אירינה גולזמן, יהודית גרינשפן. תלבושות: פולינה אדמובה. וידאו: מתן בן עמי. הפקה מוסיקלית: עופר יאיר. שירה: הילה ברייר. טקסטים לשירים: נתנאל ניסן


 

על סדרת הגירת הבובות : סדרת תערוכות ומפגשים שבמרכזם אמני בובות שהגיעו לישראל עם תפיסת אמנות מוצקה, אותה למדו בארצות עתירות תרבות ומסורת. הסדרה עוסקת במתח, בחיכוך וביחסי הגומלין בין תפיסות אמנותיות ודיסציפלינות שהביאו עימם לבין המציאות התרבותית החדשה. מה הצליחו לשמר? על מה נאלצו לוותר? האם נוצרה שפה חדשה? מה תרומתם לאמנות תיאטרון הבובות הישראלית?

 

לחץ כאן
2023 | דּוֹמֵם מְדַבֵּר | תיאטרון הבובות של נועה אריאל2023 | בובות בתנועה | צילומיו של ריצ'ארד טורמני2022 | שתיים מירושלים2022 | Que Bella2022 | בֻּבׇּעֵמֶק - בגלריה ארטורה 2021 | אמיליה2019 | בובות על גדות הים2019 | הוצאו מהקשרן2018 | הכל בגלל זבוב2018 | רגעים של קומדיה במסכה2017 | האיש שחלם בובות2016 | כולן היו בובותי 2015 | אגדות, מעשיות וסיפורי ילדים2014 | הופ! תראו מי בא לבקר!2014 | חרצופים ועוד2013 | תעשי את!2012 | להקת העץ2012 | בובה = מוצר2011 | קיבוץ מושך בחוטים2011 | הדחלילאים2011 | ואולי זה גם זמני2010 | אלדין בציון2010 | נשר את נשר2010 | לא עובר עם הגיל2010 | בובות מתיאטרון נאיבי2009 | בובות לעם2009 | נוצר בעץ2009 | הבובות של ה-Q2009 | הצלליות של סבתא שרה2008 | מברלין לבן שמן בתיבת נח2008 | בית המלאכה של ארקטל2008 | הביגבגים2008 | פנים רבות לה2008 | יופי של סמלון2007 | להיות מבוגר זה משעמם2007 | הלחם והבובה2007 | קוקלה - בובה סיבירית2007 | חנוכת המוזאון במשכנו החדש2006 | בובות וציורים לתיאטרון בובות2005 | מסע במסכה2004 | היה היה פעם2003 | בובה סובבת עולם2002 | כשף המכשפה2002 | ראש קטן + בגילופין2001 | חנוכת המוזאון2001 | הבובות של דינה2001 | תערוכה ראשונה

צור עמנו קשר

לצערנו, מרכז תיאטרון בובות נסגר לפעילות בסוף ינואר 2025, לפי הוראת עיריית חולון.

 

שלח/י פנייתך | Submit
x